SIRACH
Sira | CPDV | 25:27 | As climbing over sand is to the feet of the aged, so is a talkative wife to a quiet man. |
Sira | DRC | 25:27 | As the climbing of a sandy way is to the feet of the aged, so is a wife full of tongue to a quiet man. |
Sira | VulgSist | 25:27 | Sicut ascensus arenosus in pedibus veterani, sic mulier linguata homini quieto. |
Sira | VulgCont | 25:27 | Sicut ascensus arenosus in pedibus veterani, sic mulier linguata homini quieto. |
Sira | Vulgate | 25:27 | ascensus harenosus in pedibus veterani sic mulier linguata homini quieto |
Sira | VulgHetz | 25:27 | Sicut ascensus arenosus in pedibus veterani, sic mulier linguata homini quieto. |
Sira | VulgClem | 25:27 | Sicut ascensus arenosus in pedibus veterani, sic mulier linguata homini quieto. |