Sira	CPDV	25:2	the harmony of brothers, and the love of neighbors, and a husband and wife agreeing well together.
Sira	DRC	25:2	The concord of brethren, and the love of neighbours, and man and wife that agree well together.
Sira	KJVA	25:2	Three sorts of men my soul hateth, and I am greatly offended at their life: a poor man that is proud, a rich man that is a liar, and an old adulterer that doateth.

Sira	VulgSist	25:2	Concordia fratrum, et amor proximorum, et vir et mulier bene sibi consentientes.
Sira	VulgCont	25:2	Concordia fratrum, et amor proximorum, et vir et mulier bene sibi consentientes.
Sira	Vulgate	25:2	concordia fratrum et amor proximorum et vir et mulier sibi consentientes
Sira	VulgHetz	25:2	Concordia fratrum, et amor proximorum, et vir et mulier bene sibi consentientes.
Sira	VulgClem	25:2	concordia fratrum, et amor proximorum, et vir et mulier bene sibi consentientes.

Sira

CzeB21

25:2

Tři druhy lidí nesnáším, svým chováním jsou mi strašně odporní: nadutý chudák, prolhaný boháč a chlípný stařec, kterému to už nemyslí.