SIRACH
Sira | CPDV | 28:21 | The wound of a whip causes a bruise, but the wound of the tongue will crush the bones. |
Sira | DRC | 28:21 | The stroke of a whip maketh a blue mark: but the stroke of the tongue will break the bones. |
Sira | KJVA | 28:21 | The death thereof is an evil death, the grave were better than it. |
Sira | VulgSist | 28:21 | Flagelli plaga livorem facit: plaga autem linguae comminuet ossa. |
Sira | VulgCont | 28:21 | Flagelli plaga livorem facit: plaga autem linguæ comminuet ossa. |
Sira | Vulgate | 28:21 | flagelli plaga livorem facit plaga autem linguae comminuet ossa |
Sira | VulgHetz | 28:21 | Flagelli plaga livorem facit: plaga autem linguæ comminuet ossa. |
Sira | VulgClem | 28:21 | Flagelli plaga livorem facit : plaga autem linguæ comminuet ossa. |
Sira | CzeB21 | 28:21 | Zemřít kvůli němu, je smrt nejhorší, to už je lepší samo podsvětí! |