SIRACH
Sira | CPDV | 28:24 | For its yoke is a yoke of iron. And its chains are chains of brass. |
Sira | DRC | 28:24 | For its yoke is a yoke of iron: and its bands are bands of brass. |
Sira | KJVA | 28:24 | Look that thou hedge thy possession about with thorns, and bind up thy silver and gold, |
Sira | VulgSist | 28:24 | iugum enim illius, iugum ferreum est: et vinculum illius, vinculum aereum est. |
Sira | VulgCont | 28:24 | iugum enim illius, iugum ferreum est: et vinculum illius, vinculum æreum est. |
Sira | Vulgate | 28:24 | iugum enim illius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est |
Sira | VulgHetz | 28:24 | iugum enim illius, iugum ferreum est: et vinculum illius, vinculum æreum est. |
Sira | VulgClem | 28:24 | jugum enim illius jugum ferreum est, et vinculum illius vinculum æreum est ; |
Sira | CzeB21 | 28:24 | Obežeň tedy svůj statek trním, své zlato a stříbro ulož pod zámek. |