Sira	CPDV	28:25	Its death is a most wicked death. And hell is more useful than it is.
Sira	DRC	28:25	The death thereof is a most evil death: and hell is preferable to it.
Sira	KJVA	28:25	And weigh thy words in a balance, and make a door and bar for thy mouth.

Sira	VulgSist	28:25	Mors illius, mors nequissima: et utilis potius infernus quam illa.
Sira	VulgCont	28:25	Mors illius, mors nequissima: et utilis potius infernus quam illa.
Sira	Vulgate	28:25	mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa
Sira	VulgHetz	28:25	Mors illius, mors nequissima: et utilis potius infernus quam illa.
Sira	VulgClem	28:25	mors illius mors nequissima : et utilis potius infernus quam illa.

Sira

CzeB21

28:25

Svá slova odvažuj jemnými vážkami, svá ústa opatři dveřmi se závorou.