SIRACH
Sira | CPDV | 28:8 | Remember the fear of God, and do not be angry with your neighbor. |
Sira | DRC | 28:8 | Remember the fear of God, and be not angry with thy neighbour. |
Sira | KJVA | 28:8 | Abstain from strife, and thou shalt diminish thy sins: for a furious man will kindle strife, |
Sira | VulgSist | 28:8 | Memorare timorem Dei, et non irascaris proximo. |
Sira | VulgCont | 28:8 | Memorare timorem Dei, et non irascaris proximo. |
Sira | Vulgate | 28:8 | memorare timorem Dei et non irascaris proximo |
Sira | VulgHetz | 28:8 | Memorare timorem Dei, et non irascaris proximo. |
Sira | VulgClem | 28:8 | Memorare timorem Dei, et non irascaris proximo. |
Sira | CzeB21 | 28:8 | Zdržuj se hádek a tvých hříchů bude míň, hádku roznítí jen, kdo je vznětlivý. |