Sira	CPDV	30:17	Death is better than a bitter life. And eternal rest is better than continual sickness.
Sira	DRC	30:17	Better is death than a bitter life, and everlasting rest, than continual sickness.
Sira	KJVA	30:17	Death is better than a bitter life or continual sickness.

Sira	VulgClem	30:17	Melior est mors quam vita amara, et requies æterna quam languor perseverans.
Sira	VulgCont	30:17	Melior est mors quam vita amara: et requies æterna quam languor perseverans.
Sira	VulgHetz	30:17	Melior est mors quam vita amara: et requies æterna quam languor perseverans.
Sira	VulgSist	30:17	Melior est mors quam vita amara: et requies aeterna quam languor perseverans.
Sira	Vulgate	30:17	melior est mors quam vita amara et requies aeterna quam languor perseverans

Sira

CzeB21

30:17

Lepší je smrt než trpký život a věčný spánek než vleklá nemoc.