Sira	CPDV	30:18	Good things hidden in a closed mouth are like seats at a feast placed around a grave.
Sira	DRC	30:18	Good things that are hidden in a mouth that is shut, are as messes of meat set about a grave.
Sira	KJVA	30:18	Delicates poured upon a mouth shut up are as messes of meat set upon a grave.

Sira	VulgSist	30:18	Bona abscondita in ore clauso, quasi appositiones epularum circumpositae sepulchro.
Sira	VulgCont	30:18	Bona abscondita in ore clauso, quasi appositiones epularum circumpositæ sepulchro.
Sira	Vulgate	30:18	bona absconsa in ore cluso quasi adpositiones epularum circumpositae sepulchro
Sira	VulgHetz	30:18	Bona abscondita in ore clauso, quasi appositiones epularum circumpositæ sepulchro.
Sira	VulgClem	30:18	Bona abscondita in ore clauso, quasi appositiones epularum circumpositæ sepulchro.

Sira

CzeB21

30:18

Lahůdky nabízené zavřeným ústům jsou jako oběti pokládané před modlu .