SIRACH
Sira | CPDV | 30:27 | A cheerful and good heart is like a feast. And its feasts are formed by diligence. |
Sira | DRC | 30:27 | A cheerful and good heart is always feasting: for his banquets are prepared with diligence. |
Sira | VulgSist | 30:27 | Splendidum cor, bonum in epulis est: epulae enim illius diligenter fiunt. |
Sira | VulgCont | 30:27 | Splendidum cor, et bonum in epulis est: epulæ enim illius diligenter fiunt. |
Sira | Vulgate | 30:27 | splendidum cor bonum in epulis epulae enim illius diligenter fiunt |
Sira | VulgHetz | 30:27 | Splendidum cor, et bonum in epulis est: epulæ enim illius diligenter fiunt. |
Sira | VulgClem | 30:27 | Splendidum cor et bonum in epulis est : epulæ enim illius diligenter fiunt. |