Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
SIRACH
Prev Next
Sira CPDV 30:7  For the sake of the souls of his sons, he will bind up his wounds, and at every voice, his gut will be stirred up.
Sira DRC 30:7  For the souls of his sons he shall bind up his wounds, and at every cry his bowels shall be troubled.
Sira KJVA 30:7  He that maketh too much of his son shall bind up his wounds; and his bowels will be troubled at every cry.
Sira VulgSist 30:7  Pro animabus filiorum colligabit vulnera sua, et super omnem vocem turbabuntur viscera eius.
Sira VulgCont 30:7  Pro animabus filiorum colligabit vulnera sua, et super omnem vocem turbabuntur viscera eius.
Sira Vulgate 30:7  pro animabus filiorum conligabit vulnera sua et super omnem vocem turbabuntur viscera eius
Sira VulgHetz 30:7  Pro animabus filiorum colligabit vulnera sua, et super omnem vocem turbabuntur viscera eius.
Sira VulgClem 30:7  Pro animabus filiorum colligabit vulnera sua, et super omnem vocem turbabuntur viscera ejus.
Sira CzeB21 30:7  Kdo syna rozmazlí, bude obvazovat rány, při každém výkřiku se mu srdce zastaví.