Sira	CPDV	33:2	A wise man does not hate the commandments and the justices, and so he will not be thrown about violently, like a ship in a storm.
Sira	DRC	33:2	A wise man hateth not the commandments and justices, and he shall not be dashed in pieces as a ship in a storm.
Sira	KJVA	33:2	A wise man hateth not the law; but he that is an hypocrite therein is as a ship in a storm.

Sira	VulgSist	33:2	Sapiens non odit mandata et iustitias, et non illidetur quasi in procella navis.
Sira	VulgCont	33:2	Sapiens non odit mandata et iustitias, et non illidetur quasi in procella navis.
Sira	Vulgate	33:2	sapiens non odit mandata et iustitias et non inludetur quasi in procella navis
Sira	VulgHetz	33:2	Sapiens non odit mandata et iustitias, et non illidetur quasi in procella navis.
Sira	VulgClem	33:2	et non illidetur quasi in procella navis.

Sira

CzeB21

33:2

Moudrému muži se Zákon nezoškliví, pokrytec je ale jako loď v bouři.