Sira	CPDV	33:22	For it is better if your children petition you, than if you look toward the hands of your children.
Sira	DRC	33:22	For it is better that thy children should ask of thee, than that thou look toward the hands of thy children.
Sira	KJVA	33:22	In all thy works keep to thyself the preeminence; leave not a stain in thine honour.

Sira	VulgSist	33:22	Melius est enim ut filii tui te rogent, quam te respicere in manus filiorum tuorum.
Sira	VulgCont	33:22	Melius est enim ut filii tui te rogent, quam te respicere in manus filiorum tuorum.
Sira	Vulgate	33:22	melius est enim ut filii tui te rogent quam te respicere in manus filiorum tuorum
Sira	VulgHetz	33:22	Melius est enim ut filii tui te rogent, quam te respicere in manus filiorum tuorum.
Sira	VulgClem	33:22	Melius est enim ut filii tui te rogent, quam te respicere in manus filiorum tuorum.

Sira

CzeB21

33:22

Je přece lepší, aby tě tvé děti prosily, než abys od svých synů čekal almužny.