Sira	CPDV	33:25	Fodder and a rod and a burden are for a donkey; bread and discipline and work are for a servant.
Sira	DRC	33:25	Fodder, and a wand, and a burden are for an ass: bread, and correction, and work for a slave.
Sira	KJVA	33:25	If thou set thy servant to labour, thou shalt find rest: but if thou let him go idle, he shall seek liberty.

Sira	VulgSist	33:25	Cibaria, et virga, et onus asino: panis, et disciplina, et opus servo.
Sira	VulgCont	33:25	Cibaria, et virga, et onus asino: panis, et disciplina, et opus servo.
Sira	Vulgate	33:25	cibaria et virga et onus asino panis et disciplina et opus servo
Sira	VulgHetz	33:25	Cibaria, et virga, et onus asino: panis, et disciplina, et opus servo.
Sira	VulgClem	33:25	Cibaria, et virga, et onus asino : panis, et disciplina, et opus servo.

Sira

CzeB21

33:25

Krmivo, hůl a náklad je pro osla, chléb, kázeň a práce pro otroka.