Sira	CPDV	33:27	The yoke and the strap bend a stiff neck, and continual labors bend a servant.
Sira	DRC	33:27	The yoke and the thong bend a stiff neck, and continual labours bow a slave.
Sira	KJVA	33:27	Send him to labour, that he be not idle; for idleness teacheth much evil.

Sira	VulgSist	33:27	Iugum et lorum curvant collum durum, et servum inclinant operationes assiduae.
Sira	VulgCont	33:27	Iugum et lorum curvant collum durum, et servum inclinant operationes assiduæ.
Sira	Vulgate	33:27	iugum et lorum curvant collum durum et servum inclinant operationes adsiduae
Sira	VulgHetz	33:27	Iugum et lorum curvant collum durum, et servum inclinant operationes assiduæ.
Sira	VulgClem	33:27	Jugum et lorum curvant collum durum, et servum inclinant operationes assiduæ.

Sira

CzeB21

33:27

Dobytku sehne šíji jho a řemení, ničemnému otrokovi kláda a mučení.