Sira	CPDV	33:29	For idleness has taught much evil.
Sira	DRC	33:29	For idleness hath taught much evil.
Sira	KJVA	33:29	But be not excessive toward any; and without discretion do nothing.

Sira	VulgSist	33:29	multam enim malitiam docuit otiositas.
Sira	VulgCont	33:29	multam enim malitiam docuit otiositas.
Sira	Vulgate	33:29	multam enim malitiam docuit otiositas
Sira	VulgHetz	33:29	multam enim malitiam docuit otiositas.
Sira	VulgClem	33:29	multam enim malitiam docuit otiositas.

Sira

CzeB21

33:29

Nalož mu práci, jak se na něj patří, a bude-li neposlušný, nasaď mu okovy.