SIRACH
Sira | CPDV | 33:8 | By the knowledge of the Lord, they were arranged, after the sun was made, in keeping with his command. |
Sira | DRC | 33:8 | By the knowledge of the Lord they were distinguished, the sun being made, and keeping his commandment. |
Sira | KJVA | 33:8 | By the knowledge of the Lord they were distinguished: and he altered seasons and feasts. |
Sira | VulgSist | 33:8 | A Domini scientia separati sunt, facto sole, et praeceptum custodiente. |
Sira | VulgCont | 33:8 | A Domini scientia separati sunt, facto sole, et præceptum custodiente. |
Sira | Vulgate | 33:8 | a Domini scientia separati sunt facto sole et praeceptum custodiente |
Sira | VulgHetz | 33:8 | A Domini scientia separati sunt, facto sole, et præceptum custodiente. |
Sira | VulgClem | 33:8 | A Domini scientia separati sunt, facto sole, et præceptum custodiente. |
Sira | CzeB21 | 33:8 | To Hospodin je ve své mysli odlišil a určil různá období a slavnosti. |