Sira	CPDV	35:10	Render glory to God with a good heart. And you should not reduce the first-fruits of your hands.
Sira	DRC	35:10	Give glory to God with a good heart: and diminish not the firstfruits of thy hands.
Sira	KJVA	35:10	Give unto the most High according as he hath enriched thee; and as thou hast gotten, give with a cheerful eye.

Sira	VulgSist	35:10	Bono animo gloriam redde Deo: et non minuas primitias manuum tuarum.
Sira	VulgCont	35:10	Bono animo gloriam redde Deo: et non minuas primitias manuum tuarum.
Sira	Vulgate	35:10	bono animo gloriam redde Deo et non minuas primitias manuum tuarum
Sira	VulgHetz	35:10	Bono animo gloriam redde Deo: et non minuas primitias manuum tuarum.
Sira	VulgClem	35:10	Bono animo gloriam redde Deo, et non minuas primitias manuum tuarum.

Sira

CzeB21

35:10

Neboť Hospodin se odvděčuje a odplatí ti sedminásobně.