SIRACH
Sira | CPDV | 35:14 | Do not be willing to offer corrupt gifts. For he will not accept them. |
Sira | DRC | 35:14 | Do not offer wicked gifts, for such he will not receive. |
Sira | KJVA | 35:14 | He will not despise the supplication of the fatherless; nor the widow, when she poureth out her complaint. |
Sira | VulgSist | 35:14 | Noli offerre munera prava, non enim suscipiet illa. |
Sira | VulgCont | 35:14 | Noli offerre munera prava, non enim suscipiet illa. |
Sira | Vulgate | 35:14 | noli offerre munera prava non enim suscipiet illa |
Sira | VulgHetz | 35:14 | Noli offerre munera prava, non enim suscipiet illa. |
Sira | VulgClem | 35:14 | Noli offerre munera prava, non enim suscipiet illa. |
Sira | CzeB21 | 35:14 | Nepohrdne pokornou prosbou sirotka ani vdovou, jež před ním vylévá své srdce. |