Sira	CPDV	35:4	Whoever gives thanks, offers a gift of fine flour, and whoever acts with mercy, offers a sacrifice.
Sira	DRC	35:4	He shall return thanks, that offereth fine flour: and he that doth mercy, offereth sacrifice.
Sira	KJVA	35:4	Thou shalt not appear empty before the Lord.

Sira	VulgClem	35:4	Retribuet gratiam qui offert similaginem : et qui facit misericordiam offert sacrificium.
Sira	VulgCont	35:4	Retribuet gratiam qui offert similaginem: et qui facit misericordiam, offert sacrificium.
Sira	VulgHetz	35:4	Retribuet gratiam qui offert similaginem: et qui facit misericordiam, offert sacrificium.
Sira	VulgSist	35:4	Retribuet gratiam qui offert similaginem: et qui facit misericordiam, offert sacrificium.
Sira	Vulgate	35:4	[]

Sira

CzeB21

35:4

„Neukazuj se před Hospodinovou tváří s prázdnou;“ jistě, vždyť tímto vším splníš přikázání.