Sira	CPDV	35:8	The oblation of the just fattens the altar, and is a fragrance of sweetness in the sight of the Most High.
Sira	DRC	35:8	The oblation of the just maketh the altar fat, and is an odour of sweetness in the sight of the most High.
Sira	KJVA	35:8	Give the Lord his honour with a good eye, and diminish not the firstfruits of thine hands.

Sira	VulgSist	35:8	Oblatio iusti impinguat altare, et odor suavitatis est in conspectu Altissimi.
Sira	VulgCont	35:8	Oblatio iusti impinguat altare, et odor suavitatis est in conspectu Altissimi.
Sira	Vulgate	35:8	oblatio iusti inpinguat altare et odor suavitatis est in conspectu Altissimi
Sira	VulgHetz	35:8	Oblatio iusti impinguat altare, et odor suavitatis est in conspectu Altissimi.
Sira	VulgClem	35:8	Oblatio justi impinguat altare, et odor suavitatis est in conspectu Altissimi.

Sira

CzeB21

35:8

Každý dar přinášej s úsměvem, desátek pro něj odděl radostně.