SIRACH
Sira | CPDV | 35:9 | The sacrifice of the just is acceptable, and the Lord will never forget the memorial of it. |
Sira | DRC | 35:9 | The sacrifice of the just is acceptable, and the Lord will not forget the memorial thereof. |
Sira | KJVA | 35:9 | In all thy gifts shew a cheerful countenance, and dedicate thy tithes with gladness. |
Sira | VulgSist | 35:9 | Sacrificium iusti acceptum est, et memoriam eius non obliviscetur Dominus. |
Sira | VulgCont | 35:9 | Sacrificium iusti acceptum est, et memoriam eius non obliviscetur Dominus. |
Sira | Vulgate | 35:9 | sacrificium iusti acceptum est et memoriam eius non obliviscetur Dominus |
Sira | VulgHetz | 35:9 | Sacrificium iusti acceptum est, et memoriam eius non obliviscetur Dominus. |
Sira | VulgClem | 35:9 | Sacrificium justi acceptum est, et memoriam ejus non obliviscetur Dominus. |
Sira | CzeB21 | 35:9 | Dávej Nejvyššímu, jak on tě obdařil, kolik jen tvá ruka štědře pobere. |