Sira	CPDV	38:17	And though you will sink down into bitterness, bear his mourning for one day, and then be consoled in your sadness.
Sira	DRC	38:17	And for fear of being ill spoken of weep bitterly for a day, and then comfort thyself in thy sadness.
Sira	KJVA	38:17	Weep bitterly, and make great moan, and use lamentation, as he is worthy, and that a day or two, lest thou be evil spoken of: and then comfort thyself for thy heaviness.

Sira	VulgSist	38:17	Propter delaturam autem amare fer luctum illius uno die, et consolare propter tristitiam,
Sira	VulgCont	38:17	Propter delaturam autem amare fer luctum illius uno die, et consolare propter tristitiam,
Sira	Vulgate	38:17	propter delaturam amare fer luctum illius uno die et consolare propter tristitiam
Sira	VulgHetz	38:17	Propter delaturam autem amare fer luctum illius uno die, et consolare propter tristitiam,
Sira	VulgClem	38:17	Propter delaturam autem amare fer luctum illius uno die, et consolare propter tristitiam :

Sira

CzeB21

38:17

Plakej hořce a vroucně naříkej, zachovej smutek podle pravidel – jeden dva dny, ať nepřijdeš do řečí, potom se ale nechej utěšit.