Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
SIRACH
Prev Next
Sira CPDV 38:21  You should not give your heart over to sadness, but push it away from you. And remember the very end.
Sira DRC 38:21  Give not up thy heart to sadness, but drive it from thee: and remember the latter end.
Sira KJVA 38:21  Forget it not, for there is no turning again: thou shalt not do him good, but hurt thyself.
Sira VulgSist 38:21  Ne dederis in tristitia cor tuum, sed repelle eam a te: et memento novissimorum,
Sira VulgCont 38:21  Ne dederis in tristitia cor tuum, sed repelle eam a te: et memento novissimorum,
Sira Vulgate 38:21  non dederis in tristitia cor tuum sed repelle eam a te et memento novissimorum
Sira VulgHetz 38:21  Ne dederis in tristitia cor tuum, sed repelle eam a te: et memento novissimorum,
Sira VulgClem 38:21  Ne dederis in tristitia cor tuum, sed repelle eam a te, et memento novissimorum.
Sira CzeB21 38:21  Nezapomeň, že není návratu – mrtvému nepomůžeš, sobě ublížíš.