Sira	CPDV	38:25	The wisdom of a scribe is found in his time of leisure. So whoever has less to do will gain wisdom.
Sira	DRC	38:25	The wisdom of a scribe cometh by his time of leisure: and he that is less in action, shall receive wisdom.
Sira	KJVA	38:25	How can he get wisdom that holdeth the plough, and that glorieth in the goad, that driveth oxen, and is occupied in their labours, and whose talk is of bullocks?

Sira	VulgClem	38:25	Sapientia scribæ in tempore vacuitatis, et qui minoratur actu sapientiam percipiet, qua sapientia replebitur.
Sira	VulgCont	38:25	Sapientia scribæ in tempore vacuitatis: et qui minoratur actu, sapientiam percipiet:
Sira	VulgHetz	38:25	Sapientia scribæ in tempore vacuitatis: et qui minoratur actu, sapientiam percipiet: qua sapientia replebitur
Sira	VulgSist	38:25	Sapientiam scribe in tempore vacuitatis: et qui minoratur actu, sapientiam percipiet: quia sapientia replebitur
Sira	Vulgate	38:25	sapientiam scribe in tempore vacuitatis et qui minoratur actu sapientiam percipiet qua sapientia replebitur

Sira

CzeB21

38:25

Jak může dojít moudrosti zemědělec, který se stará jenom o bodec? Jím žene krávy a stará se jen o ně a jediné, o čem mluví, je dobytek;