SIRACH
Sira | CPDV | 38:33 | He forms the clay with his arm, and he bends his strength over his feet. |
Sira | DRC | 38:33 | He fashioneth the clay with his arm, and boweth down his strength before his feet: |
Sira | KJVA | 38:33 | They shall not be sought for in publick counsel, nor sit high in the congregation: they shall not sit on the judges’ seat, nor understand the sentence of judgment: they cannot declare justice and judgment; and they shall not be found where parables are spoken. |
Sira | VulgSist | 38:33 | In brachio suo formabit lutum, et ante pedes suos curvabit virtutem suam. |
Sira | VulgCont | 38:33 | In brachio suo formabit lutum, et ante pedes suos curvabit virtutem suam. |
Sira | Vulgate | 38:33 | in brachio suo formabit lutum et ante pedes suos curvabit virtutem suam |
Sira | VulgHetz | 38:33 | In brachio suo formabit lutum, et ante pedes suos curvabit virtutem suam. |
Sira | VulgClem | 38:33 | In brachio suo formabit lutum, et ante pedes suos curvabit virtutem suam. |
Sira | CzeB21 | 38:33 | V městské radě ale nejsou k nalezení, neobsazují přední místa ve shromáždění, na soudném stolci nikdy nesedí, nerozjímají nad zákony a rozsudky. |