SIRACH
Sira | CPDV | 38:34 | He will give his heart over to the completion of the glazing, and his vigilance to the cleansing of the furnace. |
Sira | DRC | 38:34 | He shall give his mind to finish the glazing, and his watching to make clean the furnace. |
Sira | KJVA | 38:34 | But they will maintain the state of the world, and all their desire is in the work of their craft. |
Sira | VulgSist | 38:34 | Cor suum dabit ut consummet linitionem, et vigilia sua mundabit fornacem. |
Sira | VulgCont | 38:34 | Cor suum dabit ut consummet linitionem, et vigilia sua mundabit fornacem. |
Sira | Vulgate | 38:34 | cor suum dabit ut consummet linitionem et vigilia sua mundabit fornacem |
Sira | VulgHetz | 38:34 | Cor suum dabit ut consummet linitionem, et vigilia sua mundabit fornacem. |
Sira | VulgClem | 38:34 | Cor suum dabit ut consummet linitionem, et vigilia sua mundabit fornacem. |
Sira | CzeB21 | 38:34 | Nevynikají právním vzděláním a nejsou zběhlí v moudrých výrocích. Svět ale stojí právě na nich – když konají svou práci, jako by se modlili! |