SIRACH
Sira | CPDV | 38:4 | The Most High has created medicines from the earth, and a prudent man will not abhor them. |
Sira | DRC | 38:4 | The most High hath created medicines out of the earth, and a wise man will not abhor them. |
Sira | KJVA | 38:4 | The Lord hath created medicines out of the earth; and he that is wise will not abhor them. |
Sira | VulgSist | 38:4 | Altissimus creavit de terra medicinam, et vir prudens non abhorrebit illam. |
Sira | VulgCont | 38:4 | Altissimus creavit de terra medicamenta, et vir prudens non abhorrebit illa. |
Sira | Vulgate | 38:4 | Altissimus creavit de terra medicinam et vir prudens non abhorrebit illi |
Sira | VulgHetz | 38:4 | Altissimus creavit de terra medicamenta, et vir prudens non abhorrebit illa. |
Sira | VulgClem | 38:4 | Altissimus creavit de terra medicamenta, et vir prudens non abhorrebit illa. |
Sira | CzeB21 | 38:4 | Hospodin dal ze země vyrůst léčivým bylinám a rozumný člověk jimi nepohrdá. |