SIRACH
Sira | CPDV | 38:5 | Was not bitter water made sweet with wood? |
Sira | DRC | 38:5 | Was not bitter water made sweet with wood? |
Sira | KJVA | 38:5 | Was not the water made sweet with wood, that the virtue thereof might be known? |
Sira | VulgSist | 38:5 | Nonne a ligno indulcata est aqua amara? ut cognosceretur virtus eius ab homine. |
Sira | VulgCont | 38:5 | Nonne a ligno indulcata est aqua amara? |
Sira | Vulgate | 38:5 | nonne a ligno indulcata est amara aqua |
Sira | VulgHetz | 38:5 | Nonne a ligno indulcata est aqua amara? |
Sira | VulgClem | 38:5 | Nonne a ligno indulcata est aqua amara ? |
Sira | CzeB21 | 38:5 | (Nezesládla snad voda od kusu dřeva, aby se ukázala jeho síla? |