SIRACH
Sira | CPDV | 39:16 | I will meditate further, so that I may explain. For I have been filled with a passion. |
Sira | DRC | 39:16 | I will yet meditate that I may declare: for I am filled as with a holy transport. |
Sira | KJVA | 39:16 | All the works of the Lord are exceeding good, and whatsoever he commandeth shall be accomplished in due season. |
Sira | VulgSist | 39:16 | Adhuc consiliabor ut enarrem: ut furore enim repletus sum. |
Sira | VulgCont | 39:16 | Adhuc consiliabor ut enarrem: ut furore enim repletus sum. |
Sira | Vulgate | 39:16 | adhuc consiliabor ut enarrem ut furore enim repletus sum |
Sira | VulgHetz | 39:16 | Adhuc consiliabor ut enarrem: ut furore enim repletus sum. |
Sira | VulgClem | 39:16 | Adhuc consiliabor ut enarrem : ut furore enim repletus sum. |
Sira | CzeB21 | 39:16 | Všechna díla Hospodinova jsou překrásná, a každý jeho rozkaz se splní včas. Neptejte se pořád, co a nač – vše se ukáže v pravý čas! |