Sira	CPDV	39:19	Blossom with flowers, like the lily, and diffuse a fragrance, and sprout leaves in grace, and give praise with canticles, and bless the Lord in his works.
Sira	DRC	39:19	Send forth flowers, as the lily, and yield a smell, and bring forth leaves in grace, and praise with canticles, and bless the Lord in his works.
Sira	KJVA	39:19	The works of all flesh are before him, and nothing can be hid from his eyes.

Sira	VulgSist	39:19	Florete flores, quasi lilium, et date odorem, et frondete in gratiam, et collaudate canticum, et benedicite Dominum in operibus suis.
Sira	VulgCont	39:19	Florete flores, quasi lilium, et date odorem, et frondete in gratiam, et collaudate canticum, et benedicite Dominum in operibus suis.
Sira	Vulgate	39:19	florete flores quasi lilium date odorem et frondete in gratiam et conlaudate canticum et benedicite Dominum in operibus suis
Sira	VulgHetz	39:19	Florete flores, quasi lilium, et date odorem, et frondete in gratiam, et collaudate canticum, et benedicite Dominum in operibus suis.
Sira	VulgClem	39:19	Florete flores quasi lilium : et date odorem, et frondete in gratiam : et collaudate canticum, et benedicite Dominum in operibus suis.

Sira

CzeB21

39:19

Skutky všech smrtelníků jsou mu na očích a nic se před ním nedokáže skrýt.