Sira	CPDV	39:1	A wise man will seek the wisdom of all the ancients, and he will be occupied in the prophets.
Sira	DRC	39:1	The wise man will seek out the wisdom of all the ancients, and will be occupied in the prophets.
Sira	KJVA	39:1	But he that giveth his mind to the law of the most High, and is occupied in the meditation thereof, will seek out the wisdom of all the ancient, and be occupied in prophecies.

Sira	VulgSist	39:1	Sapientiam omnium antiquorum exquiret sapiens, et in prophetis vacabit.
Sira	VulgCont	39:1	Sapientiam omnium antiquorum exquiret sapiens, et in prophetis vacabit.
Sira	Vulgate	39:1	sapientiam omnium antiquorum exquiret et in prophetiis vacabit
Sira	VulgHetz	39:1	Sapientiam omnium antiquorum exquiret sapiens, et in prophetis vacabit.
Sira	VulgClem	39:1	Sapientiam omnium antiquorum exquiret sapiens, et in prophetis vacabit.

Sira

CzeB21

39:1

Jak jiné je to s tím, kdo se oddá celou duší, aby rozjímal nad Zákonem Nejvyššího! Bude zkoumat moudrost všech předků a zabývat se proroctvími.