Sira	CPDV	39:28	In the same way that a flood inundates the dry land, so also will his wrath inherit the peoples that have not sought him.
Sira	DRC	39:28	And as a flood hath watered the earth; so shall his wrath inherit the nations, that have not sought after him.
Sira	KJVA	39:28	There be spirits that are created for vengeance, which in their fury lay on sore strokes; in the time of destruction they pour out their force, and appease the wrath of him that made them.

Sira	VulgSist	39:28	quomodo cataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes, quae non exquisierunt eum, hereditabit.
Sira	VulgCont	39:28	Quomodo cataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes, quæ non exquisierunt eum, hereditabit.
Sira	Vulgate	39:28	et quomodo cataclysmus aridam inebriavit sic ira ipsius gentes quae non exquisierunt eum hereditabit
Sira	VulgHetz	39:28	quomodo cataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes, quæ non exquisierunt eum, hereditabit.
Sira	VulgClem	39:28	Quomodo cataclysmus aridam inebriavit, sic ira ipsius gentes quæ non exquisierunt eum hæreditabit.

Sira

CzeB21

39:28

Některé větry Bůh stvořil k trestání, takže ve své prudkosti hýbou horami. V den zúčtování se rozběsní, aby se hněv jejich Stvořitele utišil.