Sira	CPDV	39:9	And he will send forth the eloquence of his wisdom like rain showers, and in his prayer, he will confess to the Lord.
Sira	DRC	39:9	And he will pour forth the words of his wisdom as showers, and in his prayer he will confess to the Lord.
Sira	KJVA	39:9	Many shall commend his understanding; and so long as the world endureth, it shall not be blotted out; his memorial shall not depart away, and his name shall live from generation to generation.

Sira	VulgSist	39:9	et ipse tamquam imbres mittet eloquia sapientiae suae, et in oratione confitebitur Domino:
Sira	VulgCont	39:9	et ipse tamquam imbres mittet eloquia sapientiæ suæ, et in oratione confitebitur Domino:
Sira	Vulgate	39:9	et ipse tamquam imbres mittet eloquia sapientiae suae et in oratione confitebitur Domino
Sira	VulgHetz	39:9	et ipse tamquam imbres mittet eloquia sapientiæ suæ, et in oratione confitebitur Domino:
Sira	VulgClem	39:9	et ipse tamquam imbres mittet eloquia sapientiæ suæ, et in oratione confitebitur Domino :

Sira

CzeB21

39:9

Mnozí budou chválit jeho rozumnost a nikdy na ni nezapomenou. Vzpomínka na něj nevymizí a jeho jméno bude žít po všechny věky.