SIRACH
Sira | CPDV | 4:9 | Free him who suffers injury at the hand of the arrogant, and do not carry animosity in your soul. |
Sira | DRC | 4:9 | Deliver him that suffereth wrong out of the hand of the proud: and be not fainthearted in thy soul. |
Sira | KJVA | 4:9 | Deliver him that suffereth wrong from the hand of the oppressor; and be not fainthearted when thou sittest in judgment. |
Sira | VulgSist | 4:9 | Libera eum, qui iniuriam patitur de manu superbi: et non acide feras in anima tua. |
Sira | VulgCont | 4:9 | Libera eum, qui iniuriam patitur de manu superbi: et non acide feras in anima tua. |
Sira | Vulgate | 4:9 | libera eum qui iniuriam patitur de manu superbi et non acide feras in anima tua |
Sira | VulgHetz | 4:9 | Libera eum, qui iniuriam patitur de manu superbi: et non acide feras in anima tua. |
Sira | VulgClem | 4:9 | Libera eum qui injuriam patitur de manu superbi, et non acide feras in anima tua. |
Sira | CzeB21 | 4:9 | Zachraň utlačovaného z rukou utlačovatele, nebuď zbabělý, když máš vynést soud. |