Sira	CPDV	40:15	The descendants of the impious will not produce many branches, for they may be compared to dirty roots at the edge of a rock.
Sira	DRC	40:15	The offspring of the ungodly shall not bring forth many branches, and make a noise as unclean roots upon the top of a rock.
Sira	KJVA	40:15	The children of the ungodly shall not bring forth many branches: but are as unclean roots upon a hard rock.

Sira	VulgClem	40:15	Nepotes impiorum non multiplicabunt ramos : et radices immundæ super cacumen petræ sonant.
Sira	VulgCont	40:15	Nepotes impiorum non multiplicabunt ramos, et radices immundæ super cacumen petræ sonant.
Sira	VulgHetz	40:15	Nepotes impiorum non multiplicabunt ramos, et radices immundæ super cacumen petræ sonant.
Sira	VulgSist	40:15	Nepotes impiorum non multiplicabunt ramos, et radices immundae super cacumen petrae sonabunt.
Sira	Vulgate	40:15	nepotes impiorum non multiplicabunt ramos et radices inmundae super cacumen petrae sonant

Sira

CzeB21

40:15

Potomci bezbožných nemají mnoho ratolestí, jsou jako nečisté kořeny na holé skále,