SIRACH
Sira | CPDV | 40:17 | Grace is like a paradise of blessings, and mercy continues for eternity. |
Sira | DRC | 40:17 | Grace is like a paradise in blessings, and mercy remaineth for ever. |
Sira | KJVA | 40:17 | Bountifulness is as a most fruitful garden, and mercifulness endureth for ever. |
Sira | VulgSist | 40:17 | Gratia sicut paradisus in benedictionibus, et misericordia in saeculum permanet. |
Sira | VulgCont | 40:17 | Gratia sicut paradisus in benedictionibus, et misericordia in sæculum permanet. |
Sira | Vulgate | 40:17 | gratia sicut paradisus in benedictionibus et misericordia in saeculo permanet |
Sira | VulgHetz | 40:17 | Gratia sicut paradisus in benedictionibus, et misericordia in sæculum permanet. |
Sira | VulgClem | 40:17 | Gratia sicut paradisus in benedictionibus, et misericordia in sæculum permanet. |
Sira | CzeB21 | 40:17 | Dobročinnost je jako rajská zahrada a almužna zůstává navěky. |