Sira	CPDV	40:24	Brothers are a help in time of tribulation, but mercy will liberate, more so than they will.
Sira	DRC	40:24	Brethren are a help in the time of trouble, but mercy shall deliver more than they.
Sira	KJVA	40:24	Brethren and help are against time of trouble: but alms shall deliver more than them both.

Sira	VulgSist	40:24	Fratres in adiutorium in tempore tribulationis, et super eos misericordia liberabit.
Sira	VulgCont	40:24	Fratres in adiutorium in tempore tribulationis, et super eos misericordia liberabit.
Sira	Vulgate	40:24	fratres in adiutorium in tempore tribulationis et super eos misericordia liberabit
Sira	VulgHetz	40:24	Fratres in adiutorium in tempore tribulationis, et super eos misericordia liberabit.
Sira	VulgClem	40:24	Fratres in adjutorium in tempore tribulationis : et super eos misericordia liberabit.

Sira

CzeB21

40:24

Příbuzní a pomocníci zachrání v těžké chvíli, ale almužna je nad to obojí.