Sira	CPDV	40:27	There is no loss in the fear of the Lord, and it has no need to ask for assistance.
Sira	DRC	40:27	There is no want in the fear of the Lord, and it needeth not to seek for help.
Sira	KJVA	40:27	The fear of the Lord is a fruitful garden, and covereth him above all glory.

Sira	VulgSist	40:27	Non est in timore Domini minoratio, et non est in eo inquirere adiutorium.
Sira	VulgCont	40:27	Non est in timore Domini minoratio, et non est in eo inquirere adiutorium.
Sira	Vulgate	40:27	non est in timore Domini minoratio et non est in eo inquirere adiutorium
Sira	VulgHetz	40:27	Non est in timore Domini minoratio, et non est in eo inquirere adiutorium.
Sira	VulgClem	40:27	Non est in timore Domini minoratio : et non est in eo inquirere adjutorium.

Sira

CzeB21

40:27

Úcta k Hospodinu je jako rajská zahrada – zaštítí lépe než jakákoli sláva.