SIRACH
Sira | CPDV | 40:3 | from him who sits upon a glorious throne, even to him who is humbled in earth and ashes, |
Sira | DRC | 40:3 | From him that sitteth on a glorious throne, unto him that is humbled in earth and ashes: |
Sira | KJVA | 40:3 | From him that sitteth on a throne of glory, unto him that is humbled in earth and ashes; |
Sira | VulgSist | 40:3 | a residente super sedem gloriosam, usque ad humiliatum in terra et cinere: |
Sira | VulgCont | 40:3 | a residente super sedem gloriosam, usque ad humiliatum in terra et cinere: |
Sira | Vulgate | 40:3 | residentes super sedem gloriosam usque ad humiliatum in terra et cinere |
Sira | VulgHetz | 40:3 | a residente super sedem gloriosam, usque ad humiliatum in terra et cinere: |
Sira | VulgClem | 40:3 | a residente super sedem gloriosam, usque ad humiliatum in terra et cinere : |
Sira | CzeB21 | 40:3 | Od toho, kdo sedí na skvostném trůnu, až po ubožáka v prachu a popelu, |