SIRACH
Sira | CPDV | 40:5 | And in the time of rest upon his bed, the sleep of the night changes his knowledge. |
Sira | DRC | 40:5 | And in the time of rest upon his bed, the sleep of the night changeth his knowledge. |
Sira | KJVA | 40:5 | Wrath, and envy, trouble, and unquietness, fear of death, and anger, and strife, and in the time of rest upon his bed his night sleep, do change his knowledge. |
Sira | VulgSist | 40:5 | et in tempore refectionis in cubili, somnus noctis immutat scientiam eius. |
Sira | VulgCont | 40:5 | et in tempore refectionis in cubili, somnus noctis immutat scientiam eius. |
Sira | Vulgate | 40:5 | et in tempore refectionis in cubile somnus noctis inmutat scientiam eius |
Sira | VulgHetz | 40:5 | et in tempore refectionis in cubili, somnus noctis immutat scientiam eius. |
Sira | VulgClem | 40:5 | et in tempore refectionis in cubili, somnus noctis immutat scientiam ejus. |
Sira | CzeB21 | 40:5 | Dokonce i v noci, když leží v posteli, člověka trápí jeho sny. |