Sira	CPDV	40:6	There is little or no rest, and sleep is taken from him, as if on a day of keeping watch.
Sira	DRC	40:6	A little and as nothing is his rest, and afterward in sleep, as in the day of keeping watch.
Sira	KJVA	40:6	A little or nothing is his rest, and afterward he is in his sleep, as in a day of keeping watch, troubled in the vision of his heart, as if he were escaped out of a battle.

Sira	VulgSist	40:6	Modicum tamquam nihil in requie, et ab eo in somnis, quasi in die respectus.
Sira	VulgCont	40:6	Modicum tamquam nihil in requie, et ab eo in somnis, quasi in die respectus.
Sira	Vulgate	40:6	modicum tamquam nihil in requie et ab eo in somnis quasi in die respectus
Sira	VulgHetz	40:6	Modicum tamquam nihil in requie, et ab eo in somnis, quasi in die respectus.
Sira	VulgClem	40:6	Modicum tamquam nihil in requie, et ab eo in somnis, quasi in die respectus.

Sira

CzeB21

40:6

Odpočine si jen málo, nebo vůbec ne, i ve spánku je bdělý jako za bílého dne; děsí ho představy v jeho mysli, jako by právě utíkal z bitvy.