Sira	CPDV	41:15	Have concern for your good name. For this will continue with you, more so than a thousand precious and great treasures.
Sira	DRC	41:15	Take care of a good name: for this shall continue with thee, more than a thousand treasures precious and great.
Sira	KJVA	41:15	A man that hideth his foolishness is better than a man that hideth his wisdom.

Sira	VulgSist	41:15	Curam habe de bono nomine: hoc enim magis permanebit tibi, quam mille thesauri pretiosi et magni.
Sira	VulgCont	41:15	Curam habe de bono nomine: hoc enim magis permanebit tibi, quam mille thesauri pretiosi et magni.
Sira	Vulgate	41:15	curam habe de bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi
Sira	VulgHetz	41:15	Curam habe de bono nomine: hoc enim magis permanebit tibi, quam mille thesauri pretiosi et magni.
Sira	VulgClem	41:15	Curam habe de bono nomine : hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri pretiosi et magni.

Sira

CzeB21

41:15

Lepší je ten, kdo skrývá hloupost, nežli ten, kdo skrývá moudrost.