SIRACH
Sira | CPDV | 41:21 | Have shame of these things: of fornication before father and mother, and of a lie before the first leader and the powerful, |
Sira | DRC | 41:21 | Be ashamed of fornication before father and mother: and of a lie before a governor and a man in power: |
Sira | KJVA | 41:21 | And to turn away thy face from thy kinsman; or to take away a portion or a gift; or to gaze upon another man’s wife. |
Sira | VulgSist | 41:21 | Erubescite a patre et a matre de fornicatione: et a praesidente et a potente de mendacio: |
Sira | VulgCont | 41:21 | Erubescite a patre et a matre de fornicatione: et a præsidente et a potente de mendacio: |
Sira | Vulgate | 41:21 | erubescite matrem et patrem de fornicatione et a praesidente et potente de mendacio |
Sira | VulgHetz | 41:21 | Erubescite a patre et a matre de fornicatione: et a præsidente et a potente de mendacio: |
Sira | VulgClem | 41:21 | Erubescite a patre et a matre de fornicatione : et a præsidente et a potente de mendacio : |
Sira | CzeB21 | 41:21 | že jsi nevrlý, když dáváš i dostáváš, že neodpovídáš na pozdrav, |