SIRACH
Sira | CPDV | 41:26 | You should not avert your face from your neighbor, nor should you take away a portion and not restore it. |
Sira | DRC | 41:26 | Turn not away thy face from thy neighbour, and of taking away a portion and not restoring. |
Sira | VulgSist | 41:26 | Ne avertas faciem a proximo tuo, et ab auferendo partem et non restituendo. |
Sira | VulgCont | 41:26 | Ne avertas faciem a proximo tuo, et ab auferendo partem et non restituendo. |
Sira | Vulgate | 41:26 | ne avertas faciem a proximo tuo ab auferendo partem et non restituendo |
Sira | VulgHetz | 41:26 | Ne avertas faciem a proximo tuo, et ab auferendo partem et non restituendo. |
Sira | VulgClem | 41:26 | Ne avertas faciem a proximo tuo, et ab auferendo partem et non restituendo. |
Sira | CzeB21 | 41:26 | že opakuješ, co jsi slyšel, a že prozrazuješ tajemství. |