Sira	CPDV	41:4	who is failing due to old age, and who is anxious about all things, and to the unbelieving man who has lost patience.
Sira	DRC	41:4	Who is in a decrepit age, and that is in care about all things, and to the distrustful that loseth patience!
Sira	KJVA	41:4	And why art thou against the pleasure of the most High? there is no inquisition in the grave, whether thou have lived ten, or an hundred, or a thousand years.

Sira	VulgSist	41:4	defecto aetate, et cui de omnibus cura est, et incredibili, qui perdit patientiam!
Sira	VulgCont	41:4	defecto ætate, et cui de omnibus cura est, et incredibili, qui perdit patientiam!
Sira	Vulgate	41:4	defecto aetate et cui de omnibus cura est et incredibili qui perdit sapientiam
Sira	VulgHetz	41:4	defecto ætate, et cui de omnibus cura est, et incredibili, qui perdit patientiam!
Sira	VulgClem	41:4	defecto ætate, et cui de omnibus cura est, et incredibili, qui perdit patientiam !

Sira

CzeB21

41:4

Je to Hospodinův rozsudek nad vším živým – proč bys odmítal, co chce Nejvyšší? Ať jsi žil deset, sto, či tisíc let, v podsvětí ti to nikdo nevyčte.