Sira	CPDV	42:14	Yet iniquity over a man is better for her than if a married woman, seeking to benefit her, instead leads her into confusion and disgrace.
Sira	DRC	42:14	For better is the iniquity of a man, than a woman doing a good turn, and a woman bringing shame and reproach.
Sira	KJVA	42:14	Better is the churlishness of a man than a courteous woman, a woman, I say, which bringeth shame and reproach.

Sira	VulgClem	42:14	Melior est enim iniquitas viri quam mulier benefaciens, et mulier confundens in opprobrium.
Sira	VulgCont	42:14	Melior est enim iniquitas viri, quam mulier benefaciens, et mulier confundens in opprobrium.
Sira	VulgHetz	42:14	Melior est enim iniquitas viri, quam mulier benefaciens, et mulier confundens in opprobrium.
Sira	VulgSist	42:14	Melior est enim iniquitas viri, quam mulier benefaciens, et mulier confundens in opprobrium.
Sira	Vulgate	42:14	melior est iniquitas viri quam benefaciens mulier et mulier confundens in obprobrium

Sira

CzeB21

42:14

Lepší je mužská špatnost nežli ženská dobrota; od ženy pochází hanba a potupa!