Sira	CPDV	42:16	The sun illuminates and considers all things, and its work shows the fullness of the glory of the Lord.
Sira	DRC	42:16	The sun giving light hath looked upon all things, and full of the glory of the Lord is his work.
Sira	KJVA	42:16	The sun that giveth light looketh upon all things, and the work thereof is full of the glory of the Lord.

Sira	VulgSist	42:16	Sol illuminans per omnia respexit, et gloria Domini plenum est opus eius.
Sira	VulgCont	42:16	Sol illuminans per omnia respexit, et gloria Domini plenum est opus eius.
Sira	Vulgate	42:16	sol inluminans per omnia respexit et gloria Domini plenum est opus eius
Sira	VulgHetz	42:16	Sol illuminans per omnia respexit, et gloria Domini plenum est opus eius.
Sira	VulgClem	42:16	Sol illuminans per omnia respexit, et gloria Domini plenum est opus ejus.

Sira

CzeB21

42:16

Zářivé slunce na všechno shlíží a Hospodinovo dílo je plné jeho slávy.