SIRACH
Sira | CPDV | 43:11 | At the words of the Holy One, they stand for judgment, and they will never fail in their vigilance. |
Sira | DRC | 43:11 | By the words of the holy one they stand in judgment, and shall never fall in their watches. |
Sira | KJVA | 43:11 | Look upon the rainbow, and praise him that made it; very beautiful it is in the brightness thereof. |
Sira | VulgSist | 43:11 | In verbis sanctis stabunt ad iudicium, et non deficient in vigiliis suis. |
Sira | VulgCont | 43:11 | In verbis Sancti stabunt ad iudicium, et non deficient in vigiliis suis. |
Sira | Vulgate | 43:11 | in verbis Sancti stabunt ad iudicium et non exardescent in vigiliis suis |
Sira | VulgHetz | 43:11 | In verbis sancti stabunt ad iudicium, et non deficient in vigiliis suis. |
Sira | VulgClem | 43:11 | In verbis Sancti stabunt ad judicium, et non deficient in vigiliis suis. |
Sira | CzeB21 | 43:11 | Pohleď na duhu a jejího Stvořitele chval – jak nesmírně krásný je její jas! |