SIRACH
Sira | CPDV | 43:13 | It encompasses the heavens with the circle of its glory; the hands of the Most High made it appear. |
Sira | DRC | 43:13 | It encompasseth the heaven about with the circle of its glory, the hands of the most High have displayed it. |
Sira | KJVA | 43:13 | By his commandment he maketh the snow to fall aplace, and sendeth swiftly the lightnings of his judgment. |
Sira | VulgSist | 43:13 | Gyravit caelum in circuitu gloriae suae, manus Excelsi aperuerunt illum. |
Sira | VulgCont | 43:13 | Gyravit cælum in circuitu gloriæ suæ, manus Excelsi aperuerunt illum. |
Sira | Vulgate | 43:13 | gyravit caelum in circuitu gloriae suae manus Excelsi aperuerunt illum |
Sira | VulgHetz | 43:13 | Gyravit cælum in circuitu gloriæ suæ, manus Excelsi aperuerunt illum. |
Sira | VulgClem | 43:13 | Gyravit cælum in circuitu gloriæ suæ : manus Excelsi aperuerunt illum. |
Sira | CzeB21 | 43:13 | Na jeho rozkaz padá sníh, jeho rozhodnutím blesky šlehají. |