SIRACH
Sira | CPDV | 43:5 | Great is the Lord who made it, and at his word, it hurries on its journey. |
Sira | DRC | 43:5 | Great is the Lord that made him, and at his words he hath hastened his course. |
Sira | KJVA | 43:5 | Great is the Lord that made it; and at his commandment runneth hastily. |
Sira | VulgSist | 43:5 | Magnus Dominus qui fecit illum, et in sermonibus eius festinavit iter. |
Sira | VulgCont | 43:5 | Magnus Dominus qui fecit illum, et in sermonibus eius festinavit iter. |
Sira | Vulgate | 43:5 | magnus Dominus qui fecit illum et in sermonibus eius festinavit iter |
Sira | VulgHetz | 43:5 | Magnus Dominus qui fecit illum, et in sermonibus eius festinavit iter. |
Sira | VulgClem | 43:5 | Magnus Dominus qui fecit illum, et in sermonibus ejus festinavit iter. |
Sira | CzeB21 | 43:5 | Veliký je Hospodin, který stvořil slunce, a to na jeho povel spěchá po své dráze. |